-
1 weep one's fill
-
2 drink one's fill
Общая лексика: напиться досыта, наплакаться досыта -
3 weep one's fill
Общая лексика: напиться досыта, наплакаться досыта -
4 fill
1. verb1) наполнять(ся);sails filled with windа) паруса надулись;б) паруса, надутые ветром2) заполнять (отверстия и т. п.); закладывать3) наполнять, заполнять (сосуд доверху)4) amer. пломбировать (зубы)5) удовлетворять; насыщать; food that fills пища, дающая ощущение сытости; to fill smb. (in) on smth. collocation дать полное представление о чем-л.6) занимать (должность); исполнять (обязанности); his place will not be easily filled его не легко заменить7) занимать (свободное время)8) исполнять, выполнять (заказ и т. п.)9) приготавливать лекарство (по рецепту врача)fill infill outfill upSyn:satisfy2. noun1) достаточное количество (чего-л.); a fill of tobacco щепотка табаку (достаточная, чтобы набить трубку); I've had my fill of it с меня хватит2) сытость; to eat (to drink, to weep) one's fill наесться (напиться, наплакаться) досыта3) dial. = file I 1. 4)4) amer. railways насыпь* * *(v) заполнить; заполнять; исполнить биржевой приказ клиента; исполнять биржевой приказ клиента; наполнить; наполнять; наполняться* * ** * *[ fɪl] n. достаточное количество, сытость, насыпь, заполнение, роспись, закраска v. наполнять, наполнить; напустить, наполняться; набить; пломбировать (зуб); насыщать, удовлетворять; назначать; занимать, вселяться; исполнять обязанности* * *восполнитьзакрашиватьзапломбироватьзаполнитьзаполнитьсязаполнятьзаправлятьисполнятьнагружатьналиватьсянаполнитьнаполнятьпереполнятьпломбироватьудовлетворять* * *1. гл. 1) а) наполнять(ся) (в частности, о парусах) б) прям. перен. удовлетворять в) карт. составлять ту или иную правильную комбинацию; вытягивать нужную карту 2) а) заполнять, заливать, забирать, закладывать (дыру, окно и т.п.) б) занимать, заполнять в) мед. пломбировать зубы 2. сущ. 1) а) доза б) заряд 2) а); амер. ж.-д. насыпь б) перен. связующий пассаж между основными эпизодами в книге, музыкальном произведении в) перен. брифинг; короткий, но достаточный текст, сообщение, блок данных о ком-л., на какую-л. тему -
5 to eat to one's heart's content
to eat (to drink, to laugh, to weep, to play) to one's heart's content/desire наесться (напиться, насмеяться, наплакаться, наиграться) досыта/до отвала/в волюEnglish-Russian combinatory dictionary > to eat to one's heart's content
См. также в других словарях:
нареве́ться — вусь, вёшься; сов. разг. Вдоволь, долго пореветь; наплакаться. Наревевшись до утомления, мы заснули. М. Горький, В людях. Я, как стану читать, вся горю… И откуда у него слова такие: и насмеюсь и наревусь каждый раз досыта. Е. Мальцев, От всего… … Малый академический словарь
ВЫПЛАКИВАТЬ — ВЫПЛАКИВАТЬ, выплакать что, добыть или нажить плачем: выплакать денег, вымолить, выканючить, вызлыдарить, униженно выпросить; | выплакать глаза, повредить глаза плачем; * плакать долго, много. Выплакал я кари очи за четыре ночи. Выплакаться,… … Толковый словарь Даля